Pitti Uomo Firenze 2010

18th June 2010

Léinteacha móra seice agus léinteacha oibre leis:
An gheansaí iascaigh “Máirtín Beag”, dath béis ar mhúnla shean-gheansaí a deineadh beagnach 100 bliain ó shoin.  Tá an gheansaí seo déanta as Cadás/Caismíor/Síoda agus tá sé le feiceáil sa bpictiúir faoi sheaicéid “Siúinéara” béis, aríst i línéadach le pátrún cnámh scadáin.  Píopa agus carabhat cniotáilte déanta as líon in éindí leis.

Plaid Overshirts & Workshirts with The “Máirtín Beag” fisherman’s sweater, (in beige) inspired by a 100 year old original.  This is in Cotton/Cashmere/Silk under a beige linen Siúnéir (carpenter) Jacket with pipe and linen moss stitch tie to complete the look.

… agus caite sa ndath dubhghorm agus stróicithe, ag custaiméir as an Eilbhéis, Lorenz Bach.
… and worn in navy (and distressed) above by Swiss customer Lorenz Bach.

Seaicéid lín i bpátrún an mhála mhóir (hopsack) os cionn geansaí sipe trí dhathach sa gcadás/caismíor/síoda aríst, os cionn léine liath nite le cnaipí sa muinéal. Washed Linen Stretch sweaters in plain and melange colours.Geansachaí déanta as líon nite le beagan síneadh nó “stretch” sna dathanna aondath nó ildathach.Linen Hopsack Weekend Jacket over 3 colour zipper in Cotton/Cashmere/Silk over a washed grey linen button down shirt.

Back